Rigveda 6.016.47
Rigveda · Mandala 6, Sukta 16 · Verse 6.16.47
rigvedamandala-6sukta-16बार्हस्पत्यो भरद्वाज:अग्नि :गायत्री१६ वर्धमाना२७४७ - ४८ अनुष्टुप्४६ त्रिष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
आ ते॑ अग्न ऋ॒चा ह॒विर्हृ॒दा त॒ष्टं भ॑रामसि । ते ते॑ भवन्तू॒क्षण॑ ऋष॒भासो॑ व॒शा उ॒त
ā te agna ṛcā havirhṛdā taṣṭaṃ bharāmasi te te bhavantūkṣaṇa ṛṣabhāso vaśā uta
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
May thy hymn and oblation, Agni, rest in the heart; bear them. May you be producers of moments, O mighty ones, with control and excellence.
We offer to you, Agni, the oblation sanctified by the heart, and (identified) with the sacred verse may the vigorous bulls and the cows be (as such an oblation) to you.
Agni, we bring thee, with our hymn, oblation fashioned in the heart. Let these be oxen unto thee, let these be bulls and kine to thee.