Rigveda 6.015.15
Rigveda · Mandala 6, Sukta 15 · Verse 6.15.15
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒भि प्रयां॑सि॒ सुधि॑तानि॒ हि ख्यो नि त्वा॑ दधीत॒ रोद॑सी॒ यज॑ध्यै । अवा॑ नो मघव॒न्वाज॑साता॒वग्ने॒ विश्वा॑नि दुरि॒ता त॑रेम॒ ता त॑रेम॒ तवाव॑सा तरेम
abhi prayāṃsi sudhitāni hi khyo ni tvā dadhīta rodasī yajadhyai avā no maghavanvājasātāvagne viśvāni duritā tarema tā tarema tavāvasā tarema
You advance with pure thoughts; may the bright ones sustain you for the ritual-day. Grant us wealth, O Agni, worthy of the generous: deliver all distress away from us, rescue, rescue, spare us by your favour.
Look, Agni, upon the (sacrificial) viands duly deposited (upon the altar); heaven and earth detain you to sacrifice (to the gods); opulent Agni, protect us in battle, whereby we may pass safe over all evils; may we pass over those of a prior existence; may we pass over them by your protection.
Look thou upon the viands duly laid for thee. Fain would he set thee here to worship Heaven and,Earth. Help us, O liberal Agni, in the strife for spoil, so that we may o'ercome all things that trouble us, o'ercome, o'ercome them with thy help.