Rigveda 5.087.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 87 · Verse 5.87.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र वो॑ म॒हे म॒तयो॑ यन्तु॒ विष्ण॑वे म॒रुत्व॑ते गिरि॒जा ए॑व॒याम॑रुत् । प्र शर्धा॑य॒ प्रय॑ज्यवे सुखा॒दये॑ त॒वसे॑ भ॒न्ददि॑ष्टये॒ धुनि॑व्रताय॒ शव॑से
pra vo mahe matayo yantu viṣṇave marutvate girijā evayāmarut pra śardhāya prayajyave sukhādaye tavase bhandadiṣṭaye dhunivratāya śavase
Bring forth our thoughts for Vishṇu and the Maruts; Girijā is indeed this Marut. For the generous grant, for ease and the sacrificial dwelling may you give strength, ordained for the vow, for life.
May the voice-born praises of Evayāmarut reach you, Viṣṇu, attended by the Maruts; (may they reach) the strong, the adorable, the brilliantly-adorned, the vigorous, praise-loving, cloud-scattering, quick-moving company of the Maruts.
To Visnu, to the Mighty whom the Maruts follow let your hymns born in song go forth, Evayamarut; To the impetuous, strong band, adorned with bracelets, that rushes on in joy and ever roars for vigour.