🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.078.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 78 · Verse 5.78.5

rigvedamandala-5sukta-78सप्तवध्रिरात्रेयःअश्विनौ(५-९ गर्भस्राविण्युपनिषद्)अनुष्टुप्१-३ उष्णिक्४ त्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वि जि॑हीष्व वनस्पते॒ योनिः॒ सूष्य॑न्त्या इव । श्रु॒तं मे॑ अश्विना॒ हवं॑ स॒प्तव॑ध्रिं च मुञ्चतम्

vi jihīṣva vanaspate yoniḥ sūṣyantyā iva śrutaṃ me aśvinā havaṃ saptavadhriṃ ca muñcatam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the lord of the forest conquer the wombs as if they wither; hear my Ashvins, accept this offering and release the sevenfold binding.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Open, Vanaspati, like the womb of parturient feminine le; hear, Aśvins, my invocation; set Saptavadhri free.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Tree, part asunder like the side of her who bringeth forth a child. Ye Asvins, listen to my call: loose Saptavadhri from his bonds.