🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.073.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 73 · Verse 5.73.3

rigvedamandala-5sukta-73पौर आत्रेयःअश्विनौअनुष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ई॒र्मान्यद्वपु॑षे॒ वपु॑श्च॒क्रं रथ॑स्य येमथुः । पर्य॒न्या नाहु॑षा यु॒गा म॒ह्ना रजां॑सि दीयथः

īrmānyadvapuṣe vapuścakraṃ rathasya yemathuḥ paryanyā nāhuṣā yugā mahnā rajāṃsi dīyathaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Here the bodily forms placed the wheel of the chariot for those who pressed. They declare the periods: the generations were given by the mighty kings.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

You hae arrested one luminous wheel of (your) car for illumining the form (of the sun), while with the other you traverse the spheres (to regulate) by your power the ages of mankind.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Another beauteous wheel have ye fixed there to decorate your car. With others through the realms ye roam in might unto the neighbouring tribes.