🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.067.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 67 · Verse 5.67.1

rigvedamandala-5sukta-67यजत आत्रेयःमित्रावरुणौअनुष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

बळि॒त्था दे॑व निष्कृ॒तमादि॑त्या यज॒तं बृ॒हत् । वरु॑ण॒ मित्रार्य॑म॒न्वर्षि॑ष्ठं क्ष॒त्रमा॑शाथे

baḷitthā deva niṣkṛtamādityā yajataṃ bṛhat varuṇa mitrāryamanvarṣiṣṭhaṃ kṣatramāśāthe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The gods offered the great sacrifice first of the Adityas; Varuna and Mitra, Aryaman foremost, granted the wide dominion and the chariot-like rule.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Divine sons of Aditi, Mitra, Varuṇa, Aryaman, verily you are possessed, at the present time, of perfect, adorable, vast, exceeding strength.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

YE Gods, Adityas, Varuna, Aryaman, Mitra, verily Have here obtained supremest sway, high, holy, set apart for you.