🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.066.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 66 · Verse 5.66.3

rigvedamandala-5sukta-66रातहव्य आत्रेयःमित्रावरुणौअनुष्टुप्Deity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ता वा॒मेषे॒ रथा॑नामु॒र्वीं गव्यू॑तिमेषाम् । रा॒तह॑व्यस्य सुष्टु॒तिं द॒धृक्स्तोमै॑र्मनामहे

tā vāmeṣe rathānāmurvīṃ gavyūtimeṣām rātahavyasya suṣṭutiṃ dadhṛkstomairmanāmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Those (ways) are the marvellous chariots of the forefront herds; we place praise in the rite of the night-offering and honor the Soma with intent.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We glorify you both, that your chariots may precede ours by a long distance; accepting the pious worship of Rātahavya with (his) praises.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Therefore we praise you that your cars may travel far in front of ours- You who accept the eulogy of Ratahavya with his hymns.