🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.064.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 64 · Verse 5.64.3

rigvedamandala-5sukta-64अर्चनाना आत्रेयःमित्रावरुणौअनुष्टुप्७ पङ्क्तिःDeity HymnMitra-Varuna HymnCosmic OrderGracedeity-hymnmitra-varuna-hymncosmic-order

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यन्नू॒नम॒श्यां गतिं॑ मि॒त्रस्य॑ यायां प॒था । अस्य॑ प्रि॒यस्य॒ शर्म॒ण्यहिं॑सानस्य सश्चिरे

yannūnamaśyāṃ gatiṃ mitrasya yāyāṃ pathā asya priyasya śarmaṇyahiṃsānasya saścire

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What is the certain course in that path where Mitra goes? For this beloved one’s glory, swift destruction of enemies will soon cease.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

That I may now pursue the (right) direction, may I proceed by the path of Mitra, for all (good things) are aggregated in the happiness, (the gift) of that beloved and benignant (deity).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That I may gain a refuge now, may my steps be on Mitra's path. Men go protected in the charge of this dear Friend who harms us not.