🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.006.09

Rigveda · Mandala 5, Sukta 6 · Verse 5.6.9

rigvedamandala-5sukta-6वसुश्रुत आत्रेयःअग्निःपंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒भे सु॑श्चन्द्र स॒र्पिषो॒ दर्वी॑ श्रीणीष आ॒सनि॑ । उ॒तो न॒ उत्पु॑पूर्या उ॒क्थेषु॑ शवसस्पत॒ इषं॑ स्तो॒तृभ्य॒ आ भ॑र

ubhe suścandra sarpiṣo darvī śrīṇīṣa āsani uto na utpupūryā uktheṣu śavasaspata iṣaṃ stotṛbhya ā bhara

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Both, O bright moon, sat like serpents in their courses; in hymns they were made to overflow, O lord of beasts — this is the portion granted to the worshipers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Giver of delight, you receive into your mouth the two ladles (full) of butter; so may you fulfil (our desires), lord of strength, at our solemn rites; bring, Agni, food to your adorers.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thou, brilliant God, within thy mouth warmest both ladies of the oil. So fill us also, in our hymns, abundantly, O Lord of Strength,Bring food to those who sing thy praise.