Rigveda 5.054.02
Rigveda · Mandala 5, Sukta 54 · Verse 5.54.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
प्र वो॑ मरुतस्तवि॒षा उ॑द॒न्यवो॑ वयो॒वृधो॑ अश्व॒युजः॒ परि॑ज्रयः । सं वि॒द्युता॒ दध॑ति॒ वाश॑ति त्रि॒तः स्वर॒न्त्यापो॒ऽवना॒ परि॑ज्रयः
pra vo marutastaviṣā udanyavo vayovṛdho aśvayujaḥ parijrayaḥ saṃ vidyutā dadhati vāśati tritaḥ svarantyāpo'vanā parijrayaḥ
Advance, Maruts, bring forth poison-dispelling strength, the lofty wind-pair yoked to horses, brilliant and enveloping: waters and airs roll about and encircle.
Your (cohort), Maruts, is conspicous, mighty shedding water and augmenting food; yoking your horse (to your cars), spreading everywhere, and combined with the lightning, the triple-stationed company roars aloud, and the circumambient waters fall upon the earth.
O Maruts, rich in water, strengtheners of life are your strong bands with harnessed steeds, that wander far. Trita roars out at him who aims the lightning-flash. The waters sweeping round are thundering on their way.