Rigveda 5.050.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 50 · Verse 5.50.1

rigvedamandala-5sukta-50स्वस्त्यात्रेयःविश्वे देवाःअनुष्टुप्५ पङ्क्तिःDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)

—

Devatā (Deity)

—

Chandas (Meter)

—

Sanskrit Original

विश्वो॑ दे॒वस्य॑ ने॒तुर्मर्तो॑ वुरीत स॒ख्यम् । विश्वो॑ रा॒य इ॑षुध्यति द्यु॒म्नं वृ॑णीत पु॒ष्यसे॑

viśvo devasya neturmarto vurīta sakhyam viśvo rāya iṣudhyati dyumnaṃ vṛṇīta puṣyase

3 versions

🤖 AI GeneratedAI Generated

All are the gods' leaders; mortal man chose friendship. He desires the wide realm, and selects the sky — O Púṣya, receive him.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let every man solicit the friendship of the divine leader (of heaven and sun); let every man desire (of him) riches; let him request affluence (wherewith) to nourish (his descendants).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

LET every mortal man elect the friendship of the guiding God. Each one solicits him for wealth and seeks renown to prosper him.

Edit this shloka