Rigveda 5.047.07
Rigveda · Mandala 5, Sukta 47 · Verse 5.47.7
Vedic Classification
Sanskrit Original
तद॑स्तु मित्रावरुणा॒ तद॑ग्ने॒ शं योर॒स्मभ्य॑मि॒दम॑स्तु श॒स्तम् । अ॒शी॒महि॑ गा॒धमु॒त प्र॑ति॒ष्ठां नमो॑ दि॒वे बृ॑ह॒ते साद॑नाय
tadastu mitrāvaruṇā tadagne śaṃ yorasmabhyamidamastu śastam aśīmahi gādhamuta pratiṣṭhāṃ namo dive bṛhate sādanāya
May Mitra and Varuṇa and Agni grant this good governance to us; may the weapon be for our strength. We invoke the vigorous one, Gādhamut, homage at the great shining seat for establishment.
May this (hymn), Mitra and Varuṇa, be valued (by you); may it, Agni, be valued (by you) as the means to us of happiness unmixed; may we (thence) obtain stability and permanence; reverence be to you and mighty asylum (of the universe).
Be this our praise, O Varuna and Mitra may this be health and force to us, O Agni. May we obtain firm ground and room for resting: Glory to Heaven, the lofty habitation!