Rigveda 5.046.08
Rigveda · Mandala 5, Sukta 46 · Verse 5.46.8
Vedic Classification
Sanskrit Original
उ॒त ग्ना व्य॑न्तु दे॒वप॑त्नीरिन्द्रा॒ण्य१॒॑ग्नाय्य॒श्विनी॒ राट् । आ रोद॑सी वरुणा॒नी शृ॑णोतु॒ व्यन्तु॑ दे॒वीर्य ऋ॒तुर्जनी॑नाम्
uta gnā vyantu devapatnīrindrāṇya1gnāyyaśvinī rāṭ ā rodasī varuṇānī śaṛṇotu vyantu devīrya ṛturjanīnām
May the fire-gods bring the divine wives within—Indrāṇī, Agnānī, the Ashviní-queens. May Dawn and Varuṇa hear; let the goddesses bring forth the seasons' fruitful powers.
Or may the goddesses, the wives of the gods, accept (the offering); Indrāṇī, Agnāyī, the radiant Aśvinī Rodasi, Varuṇāni, may each hear (our prayer); may the goddesses partake (of the oblation); may the (person nified) season of the wives of the gods, accept it.
May the Dames, wives of Gods, enjoy our presents, Rat, Asvini, Agnayi, and Indrani. May Rodasi and Varunani hear us, and Goddesses come at the Matrons' season.