🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.046.04

Rigveda · Mandala 5, Sukta 46 · Verse 5.46.4

rigvedamandala-5sukta-46प्रतिक्षत्र आत्रेयःविश्वे देवाः७-८ देवपत्न्यःजगती८ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

उ॒त नो॒ विष्णु॑रु॒त वातो॑ अ॒स्रिधो॑ द्रविणो॒दा उ॒त सोमो॒ मय॑स्करत् । उ॒त ऋ॒भव॑ उ॒त रा॒ये नो॑ अ॒श्विनो॒त त्वष्टो॒त विभ्वानु॑ मंसते

uta no viṣṇuruta vāto asridho draviṇodā uta somo mayaskarat uta ṛbhava uta rāye no aśvinota tvaṣṭota vibhvānu maṃsate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May Vishṇu, the swift, hear us; the waters, Soma, and generous ones be present. May the youthful heroes and the divine artisans, the Ashvins and Tvaṣṭṛ, attend and favor us.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Or may Viṣṇu grant us felicity, or the innoxious wind, or Soma the bestower of riches; or may the Ṛbhus, the Aśvins, Tvaṣṭā, or Vibhvan be favourably disposed to our enrichment.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May Visnu also and Vata who injures none, and Soma granter of possessions give us joy; And may the Rbhus and the Asvins, Tvastar and Vibhvan remember us so that we may have wealth.