🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.043.13

Rigveda · Mandala 5, Sukta 43 · Verse 5.43.13

rigvedamandala-5sukta-43भौमोऽत्रिःविश्वे देवाःत्रिष्टुप्१६ एकपदा विराट्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ ध॑र्ण॒सिर्बृ॒हद्दि॑वो॒ ररा॑णो॒ विश्वे॑भिर्ग॒न्त्वोम॑भिर्हुवा॒नः । ग्ना वसा॑न॒ ओष॑धी॒रमृ॑ध्रस्त्रि॒धातु॑श‍ृङ्गो वृष॒भो व॑यो॒धाः

ā dharṇasirbṛhaddivo rarāṇo viśvebhirgantvomabhirhuvānaḥ gnā vasāna oṣadhīramṛdhrastridhātuśaṛṅgo vṛṣabho vayodhāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May the strong‑necked, great‑sky‑dwelling rams go forth to meet all; let them, like ghee‑bearers, spread herbs, moist and threefold in nature — horned bulls, winds, and ploughing forces.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May the sustainer of all, (Agni), the greatly radiant, the delighter, come, with all his protecting (faculties), when invoked; he who is clothed with flames and with plural nts; who is irresistible; who has horns of three colours, the showerer (of benefits), the accepter of oblations.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May the Sustainer, high in heaven, come hither, the Bounteous One, invoked, with all his favours, Dweller with Dames divine, with plants, unwearied, the Steer with triple horn, the life-bestower.