Rigveda 5.043.10
Rigveda · Mandala 5, Sukta 43 · Verse 5.43.10
Vedic Classification
Sanskrit Original
आ नाम॑भिर्म॒रुतो॑ वक्षि॒ विश्वा॒ना रू॒पेभि॑र्जातवेदो हुवा॒नः । य॒ज्ञं गिरो॑ जरि॒तुः सु॑ष्टु॒तिं च॒ विश्वे॑ गन्त मरुतो॒ विश्व॑ ऊ॒ती
ā nāmabhirmaruto vakṣi viśvānā rūpebhirjātavedo huvānaḥ yajñaṃ giro jarituḥ suṣṭutiṃ ca viśve ganta maruto viśva ūtī
By our names the Maruts will speak, the all-knowing born of many forms, the swift one invoked. They proclaimed the sacrifice with praise and went to all realms; the Marut, mighty, rose up high.
Bring hither Jātavedas, who are invoked by us all, the Maruts, under their several names and forms; come all you Maruts, with all your protecting faculties, to the sacrifice, the paises, and the adoration of the worshipper.
Invoked by us bring hither, jatavedas the Maruts all under their names and figures. Come to the sacrifice with aid all Maruts, all to the songs and praises of the singer!