Rigveda 5.042.04
Rigveda · Mandala 5, Sukta 42 · Verse 5.42.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
समि॑न्द्र णो॒ मन॑सा नेषि॒ गोभिः॒ सं सू॒रिभि॑र्हरिवः॒ सं स्व॒स्ति । सं ब्रह्म॑णा दे॒वहि॑तं॒ यदस्ति॒ सं दे॒वानां॑ सुम॒त्या य॒ज्ञिया॑नाम्
samindra ṇo manasā neṣi gobhiḥ saṃ sūribhirharivaḥ saṃ svasti saṃ brahmaṇā devahitaṃ yadasti saṃ devānāṃ sumatyā yajñiyānām
Unite for us with mind the cows and the strong champions; may the divine, with the sacred Brahman, grant auspiciousness — those of the gods, of noble rite.
With a (willing) mind, Indra, you associate us with cattle, with pious (priests) and, lord of steeds, with prosperity, with (sacrificial) food that is agreeable to the gods, and with the favour of the adorable deities.
With willing mind, Indra, vouchsafe us cattle, prosperity, Lord of Bays! and pious patrons; And, with the sacred prayer by Gods appointed, give us the holy Deities' lovingkindness.