Rigveda 5.041.19
Rigveda · Mandala 5, Sukta 41 · Verse 5.41.19
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒भि न॒ इळा॑ यू॒थस्य॑ मा॒ता स्मन्न॒दीभि॑रु॒र्वशी॑ वा गृणातु । उ॒र्वशी॑ वा बृहद्दि॒वा गृ॑णा॒नाभ्यू॑र्ण्वा॒ना प्र॑भृ॒थस्या॒योः
abhi na iḷā yūthasya mātā smannadībhirurvaśī vā gṛṇātu urvaśī vā bṛhaddivā gṛṇānābhyūrṇvānā prabhṛthasyāyoḥ
May Ila the mother not censure us with harmful words, nor Urvaśī reproach us; may Urvaśī, great as the day, acclaim us, and may the two not estrange us from their favor.
May Iḷā, the mother of the herd, and Urvaśī with the rivers, be favourable to us; may the bright-shining Urvaśī (come), commanding our devotion, and investing the worshipper with light.
May Ila, Mother of the herds of cattle, and Urvasi with all the streams accept us; May Urvasi in lofty heaven accepting, as she partakes the oblation of the living,