🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.038.05

Rigveda · Mandala 5, Sukta 38 · Verse 5.38.5

rigvedamandala-5sukta-38भौमोऽत्रिःइन्द्रःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नू त॑ आ॒भिर॒भिष्टि॑भि॒स्तव॒ शर्म॑ञ्छतक्रतो । इन्द्र॒ स्याम॑ सुगो॒पाः शूर॒ स्याम॑ सुगो॒पाः

nū ta ābhirabhiṣṭibhistava śarmañchatakrato indra syāma sugopāḥ śūra syāma sugopāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Now may your shining armoured glory, O hundred-deed Indra, come forth. May Indra be a good guardian, brave, a well-guarding protector.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we, Śatakratu, speedily (partake of) your felicity through these our prayers; may we be well secured, Indra, (by you); may we be carefully protected, hero, by you.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In thy protection, with these aids of thine, O Lord of Hundred Powers, Indra, may we be guarded well, Hero, may we be guarded well.