🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.038.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 38 · Verse 5.38.3

rigvedamandala-5sukta-38भौमोऽत्रिःइन्द्रःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

शुष्मा॑सो॒ ये ते॑ अद्रिवो मे॒हना॑ केत॒सापः॑ । उ॒भा दे॒वाव॒भिष्ट॑ये दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ राजथः

śuṣmāso ye te adrivo mehanā ketasāpaḥ ubhā devāvabhiṣṭaye divaśca gmaśca rājathaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

O subtle dawns, you who are like mountains and waters: both gods attend for our welfare, day and chariot together for the host.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Wielder of the thunderbolt, yours are the strong (Maruts), who are adorable, and whose exploits are renowned; both divinities, (you and they), rule at plural asure over heaven and earth.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Darter of the Stone, the powers which readily obey thy will,- Divinities, both thou and they, ye rule, to guard them, earth and heaven.