🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.037.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 37 · Verse 5.37.2

rigvedamandala-5sukta-37भौमोऽत्रिःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

समि॑द्धाग्निर्वनवत्स्ती॒र्णब॑र्हिर्यु॒क्तग्रा॑वा सु॒तसो॑मो जराते । ग्रावा॑णो॒ यस्ये॑षि॒रं वद॒न्त्यय॑दध्व॒र्युर्ह॒विषाव॒ सिन्धु॑म्

samiddhāgnirvanavatstīrṇabarhiryuktagrāvā sutasomo jarāte grāvāṇo yasyeṣiraṃ vadantyayadadhvaryurhaviṣāva sindhum

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The sacrificial fire burns; the woodland runs; the cattle-bands and Soma pour. The herdsmen who speak the sacrificial formula invoke the floods of the rivers.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

He whose fire is kindled, whose sacred grass is strewn, offers worship; he whose stone is uplifted, whose Soma juice is effused, offers praise; the priests, of whom the stones utter the sounds of bruising, descends with the oblation (for previous ablution) to the stream.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With kindled fire and strewn grass let him worship, and, Soma-presser, sing with stones adjusted: And let the priest whose press-stones ring forth loudly, go down with his oblation to the river.