🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.033.07

Rigveda · Mandala 5, Sukta 33 · Verse 5.33.7

rigvedamandala-5sukta-33प्राजापत्यः संवरणःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ए॒वा न॑ इन्द्रो॒तिभि॑रव पा॒हि गृ॑ण॒तः शू॑र का॒रून् । उ॒त त्वचं॒ दद॑तो॒ वाज॑सातौ पिप्री॒हि मध्वः॒ सुषु॑तस्य॒ चारोः॑

evā na indrotibhirava pāhi gṛṇataḥ śūra kārūn uta tvacaṃ dadato vājasātau piprīhi madhvaḥ suṣutasya cāroḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Thus Indra, guarded by powers, holds the praise of the bold one. He gave you strength in the twofold offering; may the meads and sweet places rejoice for the one who sleeps in the chariot of strength.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hero, Indra, with your protection defend us, praising and worshipping (you), and be propitiated (by drinking) of the well-effused and agreeable Soma juice that yields (a defensive) covering in combat.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Thus favour us, O Indra, with ihy succour; Hero, protect the bards who sing thy praises. Be friendly in the fray to those who offer the skin of beautiful and well-pressed Soma.