🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.033.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 33 · Verse 5.33.3

rigvedamandala-5sukta-33प्राजापत्यः संवरणःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न ते त॑ इन्द्रा॒भ्य१॒॑स्मदृ॒ष्वायु॑क्तासो अब्र॒ह्मता॒ यदस॑न् । तिष्ठा॒ रथ॒मधि॒ तं व॑ज्रह॒स्ता र॒श्मिं दे॑व यमसे॒ स्वश्वः॑

na te ta indrābhya1smadṛṣvāyuktāso abrahmatā yadasan tiṣṭhā rathamadhi taṃ vajrahastā raśmiṃ deva yamase svaśvaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Indra did not, from our sight, take immortality though he stood firm on the chariot with bolt in hand; the gods set the light of the sun in its course with its horses.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Since, mighty Indra, those who, differing from us, and not united with you through their lack of devotion, are not yours; therefore, divine holder of of the thunderbolt, who are possessed of excellent horses, ascend the car, whose reins you guide, (to come to our sacrifice).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

They were not turned to us-wtrd, lofty Indra! while yet through lack of prayer they stood unharnessed. Ascend this chariot, thou whose hand wields thunder, and draw the rein, O Lord of noble horses.