🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.032.10

Rigveda · Mandala 5, Sukta 32 · Verse 5.32.10

rigvedamandala-5sukta-32गातुरात्रेयःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न्य॑स्मै दे॒वी स्वधि॑तिर्जिहीत॒ इन्द्रा॑य गा॒तुरु॑श॒तीव॑ येमे । सं यदोजो॑ यु॒वते॒ विश्व॑माभि॒रनु॑ स्व॒धाव्ने॑ क्षि॒तयो॑ नमन्त

nyasmai devī svadhitirjihīta indrāya gāturuśatīva yeme saṃ yadojo yuvate viśvamābhiranu svadhāvne kṣitayo namanta

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Goddess, the offerings were sacrificed for Indra; whoever is very swift in nourishment and prays — may the youthful vigor of strength go with the whole world; the realms bow down.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The divine, self-sustaining (heaven) comes to him; the moving (earth), like a loving (wife), resigns herself to Indra; when he shares all his vigour with these (his people), then, in due succession, men offer reverence to the potent Indra.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

E'en the Celestial Axe bows down before him, and the Earth, lover-like, gives way to Indra. As he imparts all vigour to these people, straightway the folk bend them to him the Godlike.