🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.031.02

Rigveda · Mandala 5, Sukta 31 · Verse 5.31.2

rigvedamandala-5sukta-31अवस्युरात्रेयःइन्द्रः८ तृतीयपादस्य कुत्सो वाचतुर्थपादस्य उशना वा९ इन्द्राकुत्सौत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ प्र द्र॑व हरिवो॒ मा वि वे॑नः॒ पिश॑ङ्गराते अ॒भि नः॑ सचस्व । न॒हि त्वदि॑न्द्र॒ वस्यो॑ अ॒न्यदस्त्य॑मे॒नाँश्चि॒ज्जनि॑वतश्चकर्थ

ā pra drava harivo mā vi venaḥ piśaṅgarāte abhi naḥ sacasva nahi tvadindra vasyo anyadastyamenām̐ścijjanivataścakartha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Bring hither the swift steeds, do not be slack, come near at the hour of battle; for Indra is not lord elsewhere—he made these lives, and all the tribes were born by him.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Hasten to us, lord of horses; be not indifferent to us; distributor of manifold wealth, befriend us; for there is nothing else that is better, Indra, than you; you have given wives to those who were without women.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Haste to us, Lord of Bays; be not ungracious: visit us, lover of gold-hued oblation. There is naught else better than thou art, Indra: e'en to the wifeless hast thou given spouses.