Rigveda 5.031.13
Rigveda · Mandala 5, Sukta 31 · Verse 5.31.13
Vedic Classification
Sanskrit Original
ये चा॒कन॑न्त चा॒कन॑न्त॒ नू ते मर्ता॑ अमृत॒ मो ते अंह॒ आर॑न् । वा॒व॒न्धि यज्यू॑ँरु॒त तेषु॑ धे॒ह्योजो॒ जने॑षु॒ येषु॑ ते॒ स्याम॑
ye cākananta cākananta nū te martā amṛta mo te aṃha āran vāvandhi yajyūm̐ruta teṣu dhehyojo janeṣu yeṣu te syāma
Those who pierced and pierced again — you are not mortal but immortal. I approach you; may strength and vigor come to those people for whom I may become.
Immortal (Indra), let not the more wishing, anxiously wishing for you, fall into sin; be indeed plural ased with the sacrificers, and grant vigour to those men among whom may we be (especially) yours.
Let mortals who were happy still be happy; let them not come to sorrow, O Immortal. Love thou the pious, and to these thy people-with whom may we be numbered-give thou vigour.