Rigveda 5.030.11
Rigveda · Mandala 5, Sukta 30 · Verse 5.30.11
Vedic Classification
Sanskrit Original
यदीं॒ सोमा॑ ब॒भ्रुधू॑ता॒ अम॑न्द॒न्नरो॑रवीद्वृष॒भः साद॑नेषु । पु॒रं॒द॒रः प॑पि॒वाँ इन्द्रो॑ अस्य॒ पुन॒र्गवा॑मददादु॒स्रिया॑णाम्
yadīṃ somā babhrudhūtā amandannaroravīdvṛṣabhaḥ sādaneṣu puraṃdaraḥ papivām̐ indro asya punargavāmadadādusriyāṇām
If the soma was pressed and flowed, the bull knew the man's voice among the herds; Indra, like a mighty charioteer, gave back the cattle to the herds of the kine.
When the libations effused by Babhru had exhilarated him, the showerer (of benefits) shouted aloud in the combats; Indra, the destroyer fo cities, quaffing (the Soma), restored to him his milk-yielding cattle.
What time the Somas mixed by Babhru cheered him, loud the Steer bellowed in his habitations. So Indra drank thereof, the Fort-destroyer, and gave him guerdon, in return, of milch-kine.