Rigveda 5.030.01
Rigveda · Mandala 5, Sukta 30 · Verse 5.30.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
क्व१॒॑ स्य वी॒रः को अ॑पश्य॒दिन्द्रं॑ सु॒खर॑थ॒मीय॑मानं॒ हरि॑भ्याम् । यो रा॒या व॒ज्री सु॒तसो॑ममि॒च्छन्तदोको॒ गन्ता॑ पुरुहू॒त ऊ॒ती
kva1 sya vīraḥ ko apaśyadindraṃ sukharathamīyamānaṃ haribhyām yo rāyā vajrī sutasomamicchantadoko gantā puruhūta ūtī
Who of your heroes saw Indra, joyful in his chariot, the slayer of hosts, desiring the mighty Soma, the sacrificer approaching the place of invocation?
Where is that hero? who has seen Indra seated in his easy chariot travelling with his horses, the thunder, the invoked of many, who, desirous of the libation is proceeding with riches to the habitation (of his worshipper) for his preservation?
WHERE is that Hero? Who hath looked on Indra borne on light-rolling car by Tawny Coursers, Who, Thunderer, seeks with wealth the Soma-presser, and to his house goes, much-invoked, to aid him?