🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.028.03

Rigveda · Mandala 5, Sukta 28 · Verse 5.28.3

rigvedamandala-5sukta-28विश्ववारात्रेयीअग्निः३ त्रिष्टुप्२ जगती४ अनुष्टुप्५-६ गायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अग्ने॒ शर्ध॑ मह॒ते सौभ॑गाय॒ तव॑ द्यु॒म्नान्यु॑त्त॒मानि॑ सन्तु । सं जा॑स्प॒त्यं सु॒यम॒मा कृ॑णुष्व शत्रूय॒ताम॒भि ति॑ष्ठा॒ महां॑सि

agne śardha mahate saubhagāya tava dyumnānyuttamāni santu saṃ jāspatyaṃ suyamamā kṛṇuṣva śatrūyatāmabhi tiṣṭhā mahāṃsi

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Agni, glorious, endow thee with great splendour; may thy heavens be lofty; make thee puissant, O Jāspati, protect from foes, stand thou great among men.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Repress, Agni, (our foes to ensure our) exceeding prosperity; may your riches ever be excellent; preserve in concord the relation of man and wife, and overpower the energies of the hostile.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Show thyself strong for mighty bliss, O Agni, most excellent be thine effulgent splendours. Make easy to maintain our household lordship, and overcome the might of those who hate us.