Thus, Agni, establish good counsel; newly adorned they performed the vow and trembled not. The praise of the man born of speech, with heroic force, Tṛyaruṇa sings to thee.

As Tryaruṇa, plural ased by the eulogies of me who has many children, presses with earnest (mind, gifts upon me), so does Trasadsyu, desirous Agni, of your valued favour through your exceeding praise.

So Trasadasyu served thee, God Most Youthful, craving thy favour for the ninth time, Agni; Tryaruya who with attentive spirit accepteth many a song from me the mighty.