Rigveda 5.017.04
Rigveda · Mandala 5, Sukta 17 · Verse 5.17.4
rigvedamandala-5sukta-17पूरुरात्रेयःअग्निःअनुष्टुप्५ पंक्तिःDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta
Vedic Classification
Rishi (Seer)
—
Devatā (Deity)
—
Chandas (Meter)
—
Category
—
Theme
—
Sanskrit Original
अ॒स्य क्रत्वा॒ विचे॑तसो द॒स्मस्य॒ वसु॒ रथ॒ आ । अधा॒ विश्वा॑सु॒ हव्यो॒ऽग्निर्वि॒क्षु प्र श॑स्यते
asya kratvā vicetaso dasmasya vasu ratha ā adhā viśvāsu havyo'gnirvikṣu pra śasyate
3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated
By his sacrifice and thoughtful ritual the ten treasures, the steed, the chariot came to him. Beneath, all the Vasus—Agni is invoked and praised for worship.
By the worship of him who is plural asing of aspect, the provident (heap) wealth in their cars; Agni, to whom oblations are due, is then glorified by all people.
Wealth loads the Wonder-Worker's car through his, the very wise One's power. Then, meet to be invoked among all tribes, is Agni ghorified.