🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 5.013.01

Rigveda · Mandala 5, Sukta 13 · Verse 5.13.1

rigvedamandala-5sukta-13सुतंभर आत्रेयःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अर्च॑न्तस्त्वा हवाम॒हेऽर्च॑न्तः॒ समि॑धीमहि । अग्ने॒ अर्च॑न्त ऊ॒तये॑

arcantastvā havāmahe'rcantaḥ samidhīmahi agne arcanta ūtaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

We invoke thee with offerings, we invoke and praise; Agni, we invoke for the uplifted one.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Adoring you, Agni, we invoke you, adoring you we kindle you, adoring you for protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

WITH songs of praise we call on thee, we kindle thee with songs of praise, Agni, -with songs of praise, for help.