🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.008.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 8 · Verse 4.8.5

rigvedamandala-4sukta-8वामदेवो गौतमःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

ते स्या॑म॒ ये अ॒ग्नये॑ ददा॒शुर्ह॒व्यदा॑तिभिः । य ईं॒ पुष्य॑न्त इन्ध॒ते

te syāma ye agnaye dadāśurhavyadātibhiḥ ya īṃ puṣyanta indhate

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May those who gave to Agni with sacrificial gifts be ours; he who kindles Pusyan lights them.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we be they who propitiate Agni with gifts of oblations, and who, cherishing him, feed him with fuel.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

May we be they who gratify Agni with sacrificial gifts, Whocherish and enkindle him.