🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.007.06

Rigveda · Mandala 4, Sukta 7 · Verse 4.7.6

rigvedamandala-4sukta-7वामदेवो गौतमःअग्निःत्रिष्टुप्१ जगती२-६ अनुष्टुप्Deity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तं शश्व॑तीषु मा॒तृषु॒ वन॒ आ वी॒तमश्रि॑तम् । चि॒त्रं सन्तं॒ गुहा॑ हि॒तं सु॒वेदं॑ कूचिद॒र्थिन॑म्

taṃ śaśvatīṣu mātṛṣu vana ā vītamaśritam citraṃ santaṃ guhā hitaṃ suvedaṃ kūcidarthinam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May that forest remain for the eternal mothers, free of harm, bearing refuge. The manifold abode, the cave, is beneficial and sweet for one seeking goals.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Him, abiding in the maternal (waters) and in the woods, loved, yet unapproached, wonderful, hidden in a cave, endowed with knowledge, seeking (oblations) from any quarter.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

In his Eternal Mothers, in the wood, concealed and unapproached, Kept secret though his flames are bright seekingon all sides, quickly found.