🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.055.03

Rigveda · Mandala 4, Sukta 55 · Verse 4.55.3

rigvedamandala-4sukta-55वामदेवो गौतमःविश्वे देवाःत्रिष्टुप् ८-१० गायत्रीDeity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

प्र प॒स्त्या॒३॒॑मदि॑तिं॒ सिन्धु॑म॒र्कैः स्व॒स्तिमी॑ळे स॒ख्याय॑ दे॒वीम् । उ॒भे यथा॑ नो॒ अह॑नी नि॒पात॑ उ॒षासा॒नक्ता॑ करता॒मद॑ब्धे

pra pastyā3maditiṃ sindhumarkaiḥ svastimīḷe sakhyāya devīm ubhe yathā no ahanī nipāta uṣāsānaktā karatāmadabdhe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

To the bright Aditi by the rivers and oceans we bring the morning-honors with hymns; both dawns that fell upon us at daybreak shone like companions—may the goddess be propitious.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I adore the venerated Aditi, the Sindhu and the divine Svasti for their friendship; (I praise you) both, Day and Night, that you may protect us unimpeded; night and morning do (what we desire).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The Housewife Goddess, Aditi, and Sindhu, the Goddess Svasti I implore for friendship: And may the unobstructed Night and Morning both, day and night, provide for our protection.