🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.050.01

Rigveda · Mandala 4, Sukta 50 · Verse 4.50.1

rigvedamandala-4sukta-50वामदेवो गौतमःबृहस्पतिः१०-११ इन्द्राबृहस्पतीत्रिष्टुप्१० जगतीWisdom HymnPrayer HymnKnowledgeSpeechwisdom-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यस्त॒स्तम्भ॒ सह॑सा॒ वि ज्मो अन्ता॒न्बृह॒स्पति॑स्त्रिषध॒स्थो रवे॑ण । तं प्र॒त्नास॒ ऋष॑यो॒ दीध्या॑नाः पु॒रो विप्रा॑ दधिरे म॒न्द्रजि॑ह्वम्

yastastambha sahasā vi jmo antānbṛhaspatistriṣadhastho raveṇa taṃ pratnāsa ṛṣayo dīdhyānāḥ puro viprā dadhire mandrajihvam

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who with a pillar along with force entered the end — Brihaspati stood thrice by the sun. Early the seers kindled him, the priests set the sweet-tongued one in front.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The ancient sages, illustrious, intelligent, have plural ced before (them) the plural asing-tongued Bṛhaspati, who propped up by (his) strength the ends of the earth, and who abides with noise in the three regions.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Him who with might hath propped earth's ends, who sitteth in threefold seat, Brhaspati, with thunder, Him of the pleasant tongue have ancient sages, deep-thinking, holy singers, set before them.