🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.047.03

Rigveda · Mandala 4, Sukta 47 · Verse 4.47.3

rigvedamandala-4sukta-47वामदेवो गौतमःइन्द्रवायू१ वायुःअनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

वाय॒विन्द्र॑श्च शु॒ष्मिणा॑ स॒रथं॑ शवसस्पती । नि॒युत्व॑न्ता न ऊ॒तय॒ आ या॑तं॒ सोम॑पीतये

vāyavindraśca śuṣmiṇā sarathaṃ śavasaspatī niyutvantā na ūtaya ā yātaṃ somapītaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Vayu and Indra, with gentle course, the charioteer and lord of beasts: they have been appointed—come hither for soma-drinking.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Indra and Vāyu, who are lords of strength, vigorous and drawn by the Niyut steeds, come (riding in) the same car; drink the Soma for our protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

O Indra-Vayu, mighty Twain, speeding together, Lords of Strength, Come to our succour with your team, that ye may drink the Soma juice.