🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.045.06

Rigveda · Mandala 4, Sukta 45 · Verse 4.45.6

rigvedamandala-4sukta-45वामदेवो गौतमःअश्विनौजगती७ त्रिष्टुप्Deity HymnAshvin HymnHealingProtectiondeity-hymnashvin-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आ॒के॒नि॒पासो॒ अह॑भि॒र्दवि॑ध्वतः॒ स्व१॒॑र्ण शु॒क्रं त॒न्वन्त॒ आ रजः॑ । सूर॑श्चि॒दश्वा॑न्युयुजा॒न ई॑यते॒ विश्वा॒ँ अनु॑ स्व॒धया॑ चेतथस्प॒थः

ākenipāso ahabhirdavidhvataḥ sva1rṇa śukraṃ tanvanta ā rajaḥ sūraścidaśvānyuyujāna īyate viśvām̐ anu svadhayā cetathaspathaḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The bright, twofold streams came forth like goats, bearing the gleaming radiance; and the gods, allied with chariot-horses, led forth the universal rites with Svadhya (the sacred oblation).

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The near-advancing (rays), dispersing (the darkness) by the (light of day), are overspreading the firmament with lustre like the sun; the sun, harnessing his horses, (proceeds on his way); do you make known all his paths by (following) after (him) with sacrificial food.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The rays advancing nigh, chasing with day the gloom, spread through the firmament bright radiance like the Sun; And the Sun harnessing his horses goeth forth: ye through your Godlike nature let his paths be known.