🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.040.01

Rigveda · Mandala 4, Sukta 40 · Verse 4.40.1

rigvedamandala-4sukta-40वामदेवो गौतमःदधिक्राः५ सूर्यःजगती१ त्रिष्टुप्Deity HymnPrayer HymnPraisePrayerdeity-hymnprayer-hymn

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

द॒धि॒क्राव्ण॒ इदु॒ नु च॑र्किराम॒ विश्वा॒ इन्मामु॒षसः॑ सूदयन्तु । अ॒पाम॒ग्नेरु॒षसः॒ सूर्य॑स्य॒ बृह॒स्पते॑राङ्गिर॒सस्य॑ जि॒ष्णोः

dadhikrāvṇa idu nu carkirāma viśvā inmāmuṣasaḥ sūdayantu apāmagneruṣasaḥ sūryasya bṛhaspaterāṅgirasasya jiṣṇoḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Now let the horse-caller quickly laud him; let all these hosts pour forth; the fire of the waters, the bright sun, the Angirases, the two victorious ones.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May we repeatedly recite (the praise) of Dadhikrāvaṇ; may all rising dawns excite me (to the adoration) of the waters, of Agni, of Uṣas, of Sūrya, of Bṛhaspati, and of Jiṣṇu, the son of Aṅgiras.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

LET us recite the praise of Dadhikravan: may all the Mornings move me to exertion; Praise of the Lord of Waters, Dawn, and Agni, Brhaspati Son of Angiras, and Surya.