Rigveda 4.034.01
Rigveda · Mandala 4, Sukta 34 · Verse 4.34.1
Vedic Classification
Sanskrit Original
ऋ॒भुर्विभ्वा॒ वाज॒ इन्द्रो॑ नो॒ अच्छे॒मं य॒ज्ञं र॑त्न॒धेयोप॑ यात । इ॒दा हि वो॑ धि॒षणा॑ दे॒व्यह्ना॒मधा॑त्पी॒तिं सं मदा॑ अग्मता वः
ṛbhurvibhvā vāja indro no acchemaṃ yajñaṃ ratnadheyopa yāta idā hi vo dhiṣaṇā devyahnāmadhātpītiṃ saṃ madā agmatā vaḥ
O artisans, Indra and the splendid ones fashioned for us this pure sacrifice and brought the jewel-offering near; the ritual-intelligent appointed for you the draughts of the gods, and they gave you rich exhilaration.
Ṛbhu, Vibhvan, Vāja and Indra, do you come to this our sacrifice, to distribute the precious things, for the divine work has indeed now desired the drinking (of the Soma) on the (appointed hours of the) days; therefore the exhilarating draughts are collected for you.
To this our sacrifice come Rbhu, Vibhvan, Vaja, and Indra with the gift of riches, Because this day hath Dhisana the Goddess set drink for you: the gladdening draughts have reached you.