🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.031.09

Rigveda · Mandala 4, Sukta 31 · Verse 4.31.9

rigvedamandala-4sukta-31वामदेवो गौतमःइन्द्रःगायत्री३ पाद निचृत्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

न॒हि ष्मा॑ ते श॒तं च॒न राधो॒ वर॑न्त आ॒मुरः॑ । न च्यौ॒त्नानि॑ करिष्य॒तः

nahi ṣmā te śataṃ cana rādho varanta āmuraḥ na cyautnāni kariṣyataḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They will not harm you a hundredfold, O raiders; they will not perform outrages on you.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Adversaries diminish not your hundred-fold opulence nor resist the energies of you opposing (them).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

No, not a hundred hinderers can check thy gracious bounty's flow, Nor thy great deeds when thou wilt act.