🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.030.07

Rigveda · Mandala 4, Sukta 30 · Verse 4.30.7

rigvedamandala-4sukta-30वामदेवो गौतमःइन्द्रः९-११ इन्द्रोषसोगायत्री८-२४ अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

किमादु॒तासि॑ वृत्रह॒न्मघ॑वन्मन्यु॒मत्त॑मः । अत्राह॒ दानु॒माति॑रः

kimādutāsi vṛtrahanmaghavanmanyumattamaḥ atrāha dānumātiraḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

What have you wrought, Vritra-slayer, O mighty one, O Manju’s might? Here stands the foe subdued.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Wherefore, slayer of Vṛtra, opulent Indra, have you thereupon become most incensed, and in consequence, have slain the son of Danu (Vṛtra) in this firmament.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

What? Vrtra-slayer, art not thou, Maghavan, fiercest in thy wrath? So hast thou quelled the demon too.