🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.029.03

Rigveda · Mandala 4, Sukta 29 · Verse 4.29.3

rigvedamandala-4sukta-29वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

श्रा॒वयेद॑स्य॒ कर्णा॑ वाज॒यध्यै॒ जुष्टा॒मनु॒ प्र दिशं॑ मन्द॒यध्यै॑ । उ॒द्वा॒वृ॒षा॒णो राध॑से॒ तुवि॑ष्मा॒न्कर॑न्न॒ इन्द्रः॑ सुती॒र्थाभ॑यं च

śrāvayedasya karṇā vājayadhyai juṣṭāmanu pra diśaṃ mandayadhyai udvāvṛṣāṇo rādhase tuviṣmānkaranna indraḥ sutīrthābhayaṃ ca

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Let his ears hear the praise, O singer, let the hymn be rightly set in order here toward the east, O gentle one. He who rains down in fury, when called, Indra grants holy refuge and fearlessness.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Let (his worshipper) cause his ears to listen so as to invigorate him (by praise), and to give him plural asure in every acceptable plural ce; and being well moistened with the Soma juice, may the vigorous Indra render the holy plural ces (conducive) to our wealth, and free from danger.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Make his cars hear, that he may show his vigour and may be joyful in the way he loveth. May mighty Indra pouring forth in bounty bestow on us good roads and perfect safety;