🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.026.02

Rigveda · Mandala 4, Sukta 26 · Verse 4.26.2

rigvedamandala-4sukta-26वामदेवो गौतमः१-३ इन्द्रो वा१-३ इन्द्रःआत्मा वा४-७ श्येनःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अ॒हं भूमि॑मददा॒मार्या॑या॒हं वृ॒ष्टिं दा॒शुषे॒ मर्त्या॑य । अ॒हम॒पो अ॑नयं वावशा॒ना मम॑ दे॒वासो॒ अनु॒ केत॑मायन्

ahaṃ bhūmimadadāmāryāyāhaṃ vṛṣṭiṃ dāśuṣe martyāya ahamapo anayaṃ vāvaśānā mama devāso anu ketamāyan

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

I gave earth to the good, I granted rain to mortals. I am the rivers’ water, the encloser of cattle; the gods followed my banner.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

I gave the earth to the venerable (Manu); I have bestowed rain upon the mortal who presents (oblations); I have let forth the sounding waters; the gods obey my will.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

I have bestowed the earth upon the Arya, and rain upon the man who brings oblation.