🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.024.05

Rigveda · Mandala 4, Sukta 24 · Verse 4.24.5

rigvedamandala-4sukta-24वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्१० अनुष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

आदिद्ध॒ नेम॑ इन्द्रि॒यं य॑जन्त॒ आदित्प॒क्तिः पु॑रो॒ळाशं॑ रिरिच्यात् । आदित्सोमो॒ वि प॑पृच्या॒दसु॑ष्वी॒नादिज्जु॑जोष वृष॒भं यज॑ध्यै

ādiddha nema indriyaṃ yajanta āditpaktiḥ puroḷāśaṃ riricyāt āditsomo vi papṛcyādasuṣvīnādijjujoṣa vṛṣabhaṃ yajadhyai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

They set the fetters, Indra bound them; they offered the sacrificial ghee and the cooked food. Indra's Soma, pressed in the vat, was offered; they sacrificed the bull for worship.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Thereupon some verily worship the powerful (Indra); thereupon one man prepares the buttered cake that he may offer it to (Indra); thereupon the offerer of the Soma he distinguishes from him who presents no libation; thereupon some one rejoices to worship the showerer (of benefits).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Hence many a one worships the might of Indra: hence let the brew succeed the meal-oblation. Hence let the Soma banish those who pour not: even hence I joy to pay the Strong One worship.