🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.023.11

Rigveda · Mandala 4, Sukta 23 · Verse 4.23.11

rigvedamandala-4sukta-23वामदेवो गौतमःइन्द्रः८-१० ऋतं वात्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

नू ष्टु॒त इ॑न्द्र॒ नू गृ॑णा॒न इषं॑ जरि॒त्रे न॒द्यो॒३॒॑ न पी॑पेः । अका॑रि ते हरिवो॒ ब्रह्म॒ नव्यं॑ धि॒या स्या॑म र॒थ्यः॑ सदा॒साः

nū ṣṭuta indra nū gṛṇāna iṣaṃ jaritre nadyo3 na pīpeḥ akāri te harivo brahma navyaṃ dhiyā syāma rathyaḥ sadāsāḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Not praising Indra, not hating men—this is the purifier in the oblation, not of food nor of drink. The Hari-born made for you new thought; may the chariots be ever-present.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Glorified (in the past), glorified, Indra, at present, satisfy your worshipper with food, as rivers (are filled with water); lord of horses, a new hymn has been made for you; may we possessed of chariots, be ever diligent in our praise.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Now, Indra! lauded,- glorified with praises, let power swell high like rivers to the singer. For thee a new hymn, Lord of Bays, is fashioned. May we, car-borne, through song be victors ever.