🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.022.07

Rigveda · Mandala 4, Sukta 22 · Verse 4.22.7

rigvedamandala-4sukta-22वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

अत्राह॑ ते हरिव॒स्ता उ॑ दे॒वीरवो॑भिरिन्द्र स्तवन्त॒ स्वसा॑रः । यत्सी॒मनु॒ प्र मु॒चो ब॑द्बधा॒ना दी॒र्घामनु॒ प्रसि॑तिं स्यन्द॒यध्यै॑

atrāha te harivastā u devīravobhirindra stavanta svasāraḥ yatsīmanu pra muco badbadhānā dīrghāmanu prasitiṃ syandayadhyai

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Here your hymns, O Harivastā, the goddesses praised together with Indra, daughters-in-law of the fathers. What they loosened with many bonds, long-flowing, they sent forth abundant blessing.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Then, Indra, lord of horses, the divine sister (rivers) praise (you) for your protection when you did set them free to flow, after having been impeded (by Vṛtra) through a long confinement.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

With joy, O Indra, Lord of Tawny Coursers, the Sisters then, these Goddesses, extolled thee, When thou didst give the prisoned ones their freedom to wander at their will in long succession.