🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.021.04

Rigveda · Mandala 4, Sukta 21 · Verse 4.21.4

rigvedamandala-4sukta-21वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स्थू॒रस्य॑ रा॒यो बृ॑ह॒तो य ईशे॒ तमु॑ ष्टवाम वि॒दथे॒ष्विन्द्र॑म् । यो वा॒युना॒ जय॑ति॒ गोम॑तीषु॒ प्र धृ॑ष्णु॒या नय॑ति॒ वस्यो॒ अच्छ॑

sthūrasya rāyo bṛhato ya īśe tamu ṣṭavāma vidatheṣvindram yo vāyunā jayati gomatīṣu pra dhṛṣṇuyā nayati vasyo accha

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

The might of great kings grows; we praise that Indra among the hymns. He who conquers by the wind leads the cattle to the pasture and brings them under his sway.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We glorify, in solemn rites, this Indra who rules over substantial, abundant riches; who by his prowess is victor over (hostile) hosts; who by his munificence brings excellent (wealth) to the presence (of his worshippers).

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

That Indra will we laud in our assemblies, him who is Lord of great and lasting riches, Victor with Vayu where the herds are gathered, who leads with boldness on to higher fortune.