🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 4.021.02

Rigveda · Mandala 4, Sukta 21 · Verse 4.21.2

rigvedamandala-4sukta-21वामदेवो गौतमःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

तस्येदि॒ह स्त॑वथ॒ वृष्ण्या॑नि तुविद्यु॒म्नस्य॑ तुवि॒राध॑सो॒ नॄन् । यस्य॒ क्रतु॑र्विद॒थ्यो॒३॒॑ न स॒म्राट् सा॒ह्वान्तरु॑त्रो अ॒भ्यस्ति॑ कृ॒ष्टीः

tasyediha stavatha vṛṣṇyāni tuvidyumnasya tuvirādhaso nṝn yasya kraturvidathyo3 na samrāṭ sāhvāntarutro abhyasti kṛṣṭīḥ

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

Here praise his mighty deeds, the bulls of the shining one, the men of valour; whose strength and mighty power none can equal — the lord, the auspicious striver, presides over the ploughing.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Glorify the powerful leaders of that renowned and opulent (Indra), whose victorious and protecting energy rules over men, like a universal sovereign entitled to veneration.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Here magnify his great heroic exploits, most glorious One, enriching men with bounties, Whose will is like a Sovran in assembly, who rules the people, Conqueror, all-surpassing.