Rigveda 4.002.04
Rigveda · Mandala 4, Sukta 2 · Verse 4.2.4
Vedic Classification
Sanskrit Original
अ॒र्य॒मणं॒ वरु॑णं मि॒त्रमे॑षा॒मिन्द्रा॒विष्णू॑ म॒रुतो॑ अ॒श्विनो॒त । स्वश्वो॑ अग्ने सु॒रथः॑ सु॒राधा॒ एदु॑ वह सुह॒विषे॒ जना॑य
aryamaṇaṃ varuṇaṃ mitrameṣāmindrāviṣṇū maruto aśvinota svaśvo agne surathaḥ surādhā edu vaha suhaviṣe janāya
O Aryaman, Varuna, Mitra, Indra, Vishnu, Maruts, Ashvins—O Agni, swift in your own steeds—go, O best of friends, bring the sweet gift for the folk.
Possessed, Agni, of good steeds, an excellent car, and abundant wealth, do you amidst these (worshippers) bring to the man who offers worthy oblations, Aryaman, Varuṇa, Mitra, Viṣṇu, the Maruts, or the Aśvins.
Aryaman, Mitra, Varuna, and Indra with Visnu, of the Gods, Maruts and Asvins- These, Agni, with good car and steeds, bring hither, most bountiful, to folk with fair oblations.